“From Origin to Shadow, from Gold to Future — the evolution of a stunned demon.”

  • ENG: “The Core Editions embody Shadow, Luxury, and Future. More than toys — they are archetypes of a contemporary myth.”
  • ITA: “Le Core Editions incarnano Ombra, Lusso e Futuro. Più che toys — sono archetipi di un mito contemporaneo.”

Yellow Daimo (Original)

ITA: “L’origine. Giallo, il colore puro della vita e della malizia. Sorriso assoluto, mito assoluto.”

ENG: “The origin. Yellow, the raw color of life and mischief. Absolute grin, absolute myth.”

Black Daimo (Shadow)

ITA: “L’ombra. Un sorriso distorto, che cola di silenzio e memoria.”

ENG: “The shadow. A distorted smile, dripping with silence and memory.”

Gold Daimo (Mida)

ITA: “Il lusso. Daimo trasformato in oro, eterna tentazione del desiderio.”

ENG: “The luxury. Daimo turned to gold, the eternal temptation of desire.”

Alien Daimo (Future)

ITA: “Il futuro. Un sorriso tossico che muta in qualcosa oltre l’umano.”

ENG: “The future. A toxic grin mutating into something beyond human.”