DAIMO Universe — DAIMO CHU! (2025)

Digital print on fine-art paper · 50×30 cm · Open Edition

A cute electric mascot — recharged through DAIMO.
The smile stays wide, the posture still playful,
but the eyes drip empty: joy corrupted into voltage.
The DAIMO mutation turns childhood frenzy into
two mirrored states — bright hyper-energy and
its red, feverish shadow.
The character becomes a split signal:
a cheerful broadcast masking its glitch.
What once was pure mascot culture becomes
a Critical Pop warning —
the sweetness is the trap.

Collector’s Note:

Part of the DAIMO Mutations cycle.
DAIMO CHU! examines how global mascots —
icons built to sell innocence — fracture when pushed
through overexposure, fandom obsession,
and entertainment overload.
Two versions, one truth:
behind every smile, an electrical burn.

DAIMO Universe — DAIMO CHU! (2025)（日本語）

高級ファインアート紙にデジタルプリント · 50×30 cm · オープンエディション

かわいい電気系マスコットが、DAIMO によって再充電される。
笑顔は大きいまま、ポーズも軽やかだが、
目からは空っぽの黒い液体が滴り落ちる。
喜びは電圧に汚染され、“無邪気”は変質する。

DAIMO 変異は、子ども向けマスコットの熱狂を
2 つの状態に分裂させる——
明るいハイパーエネルギーと、 赤い発熱の影。
キャラクターは「分裂したシグナル」と化し、
陽気な放送の裏にバグを隠す。

かつて無害だったマスコット文化は
クリティカル・ポップの警告へと変わる。
甘さそのものが罠になる。

コレクターズノート：

《DAIMO Mutations》シリーズの一部。
DAIMO CHU! は、世界的なマスコット——
“無邪気”を売るために作られたアイコンが、
過剰露出やファンの執着、
エンタメのオーバーロードによって
どのように分裂し、劣化するのかを描く。

2つのバージョン、1つの真実：
どんな笑顔の裏にも、電気火傷が潜んでいる。

Monochrome edition in deep black & white.
Second release from the DAIMO Drop Series — a darker, minimal variation exploring shadow and duality.
Hand-signed · Hand-numbered · COA included.

ディープブラックとホワイトで構成されたモノクロエディション。
「DAIMOドロップシリーズ」第2弾。影と二面性を探求するミニマルでダークなバリエーション。
直筆サイン入り・エディション番号付き・証明書付属。

ASTRODAIMO™ — Retro anime hero, possessed by DAIMO.
Cute on the outside, corrupted inside.
Nostalgia re-coded as pop mutation.

アストロダイモ™ — レトロアニメのヒーローに乗り移ったダイモ。
見た目はキュート、中身はバグ。
ノスタルジーを“ポップ変異”として再プログラムする。

Bold pop edition in pure red & white. First release from the DAIMO Drop Series. Hand-signed · Hand-numbered · COA included.

ピュアなレッド＆ホワイトで構成された力強いポップエディション。

「DAIMOドロップシリーズ」第一弾リリース。

直筆サイン入り・エディション番号付き・証明書付属。

DAIMO Universe — HAPPY! (2025)
Digital print on fine-art paper · 50×30 cm · Open Edition

A familiar cartoon father figure — rewired by DAIMO.
The posture is still cheerful, the smile still perfect,
but the eyes drip black: joy has been emptied and replaced.

The DAIMO mutation acts like a cultural parasite —
keeping the shape, erasing the soul.
What was once harmless sitcom comfort becomes a Trojan horse
for Critical Pop rebellion.

Collector’s Note:
Part of the DAIMO Mutations cycle.
HAPPY! explores what happens when the most “safe” icons in global media
lose their innocence, revealing the violence behind entertainment.

DAIMO Universe — HAPPY! (2025)
高級ファインアート紙にデジタルプリント · 50×30 cm · オープンエディション

おなじみの “優しいお父さん” キャラクター。
しかし DAIMO によって再配線された姿は、
笑顔だけが残り、目からは黒い液体が滴り落ちる。
喜びは空洞化し、別の意志にすり替わった。

DAIMO 変異は “文化的パラサイト”。
形は残し、魂だけを消し去る。
かつては安全だったシットコムの象徴が、
クリティカル・ポップ反乱のトロイの木馬へと変わる。

コレクターズノート：
本作は《DAIMO Mutations》シリーズの一部。
「HAPPY!」は、無害に見えるポップ・アイコンから
“無垢”が奪われたときに起こる暴力性を描く。

DAIMO Universe — Peter Possession (2025)
Digital illustration from the DAIMO UNIVERSE® mutation series.
Peter Griffin becomes a host — the smile stretches, the eyes turn void, innocence replaced by Critical Pop contamination.
The sitcom every­man turns into a corporate demon, always cheerful, permanently hollow.
A culture icon infected by DAIMO — mutation as rebellion.

DAIMO Universe — ピーター感染 (2025)
DAIMO UNIVERSE® 変異シリーズよりデジタルイラスト。
ピーター・グリフィンは宿主となり、笑顔は引き伸ばされ、目は虚無へと変化。
無邪気さは消え、クリティカル・ポップの汚染が残る。
シットコムの「普通の男」は、いつも笑っている空虚なコーポレート悪魔へと変貌した。
カルチャーアイコンがDAIMOに感染する時、変異は反逆となる。

HUG: Colorway Series (2025)
Digital print on fine-art paper, 50×30 cm
Edition of 30 per colorway · Hand-signed · Hand-numbered · Certificate of Authenticity included

A stunned demon locked inside a looping embrace.
The smile stretches too wide — sweet, but never safe.
Three color mutations, one infected gesture.
HUG is not affection — it’s a takeover.
When cuteness replicates, something breaks.

Part of the DAIMO Universe® archive.
30 pieces per edition — no reprints.

※ トーンは「アートギャラリー × KAWS × 村上隆」スタイルで翻訳

HUG：カラウェイシリーズ (2025)
高級ファインアート紙にデジタルプリント · 50×30cm
各カラー30枚限定 · 直筆サイン · エディションナンバー入り · 真正証明書付き

ループする抱擁に閉じ込められた “スタンした悪魔”。
笑顔は引き伸ばされ、甘さはどこか不安定。
同じジェスチャーが、色によって “感染のバリエーション” へと変異する。
HUG は優しさではない。侵食である。
「かわいさ」が増殖するとき、何かが壊れる。

DAIMO Universe® アーカイブ作品
各カラー 30枚限定 — 再版なし。

DAIMO Universe — Majin Buu Scene (2025)
Ink & watercolor on paper · Unique work

Majin Buu enters the DAIMOverse — an explosive crossover between shōnen energy and Critical Pop irony.
The clash between innocence and destruction becomes visual rhythm: onomatopoeias burst like punches, while DAIMO grins in the eye of the storm.
Power and parody merge into a single manga frame where chaos becomes cartoon.

Collector’s Note:
Part of the DAIMO Stories manga series, Majin Buu Scene extends the dialogue between Japanese myth and Western pop parody.
Each line is both homage and distortion — a meditation on strength, absurdity, and the joyful violence of pop imagination.

DAIMO Universe — Majin Buu Scene (2025)
Inchiostro e acquerello su carta · Opera unica

Majin Buu entra nel DAIMOverse — un crossover esplosivo tra l’energia shōnen e l’ironia del Critical Pop.
Lo scontro tra innocenza e distruzione diventa ritmo visivo: le onomatopee esplodono come pugni, mentre DAIMO sorride al centro della tempesta.
Potenza e parodia si fondono in un solo fotogramma manga, dove il caos diventa cartoon.

Nota per i Collezionisti:
Parte della serie DAIMO Stories ispirata al linguaggio manga, Majin Buu Scene estende il dialogo tra mito giapponese e parodia pop occidentale.
Ogni linea è insieme omaggio e distorsione — una riflessione su forza, assurdo e violenza gioiosa dell’immaginario pop.

“Daruma-san ga koronda!”
Ink & watercolor on paper · Unique work

The shout cracks the air — everyone freezes like statues.
Companion stands still, hands over his eyes, playing by the rules.But DAIMO doesn’t get it.
He walks straight in, grinning, dripping black mischief.
He flips the middle finger — not out of rage, but out of confusion, parody, defiance.

The crowd gasps. Companion blushes, collapsing in shame,
while DAIMO keeps laughing — the only one still moving.

He doesn’t understand the game…
because he was never meant to play by the rules.

Collector’s Note:
Part of the DAIMO Stories manga series, Daruma Game reimagines childhood play through satire and chaos.

“Daruma-san ga koronda!”
Inchiostro e acquerello su carta · Opera unica

Il grido rompe l’aria — tutti si immobilizzano come statue.
Companion resta fermo, le mani sugli occhi, seguendo le regole del gioco.Ma DAIMO non le capisce.
Entra in scena ridendo, gocciolante di ironia nera.
Fa il dito medio — non per rabbia, ma per confusione, parodia, sfida.

Gli altri restano senza parole. Companion arrossisce, cade a terra imbarazzato,
mentre DAIMO continua a ridere — l’unico ancora in movimento.

Non capisce il gioco…
perché non è mai stato fatto per seguire le regole.

Nota per i Collezionisti:
Parte della serie DAIMO Stories, Daruma Game reinterpreta i giochi dell’infanzia con satira e caos.

ENG
The wind rises.
Skirts fly, order collapses.
Everyone freezes in embarrassment—everyone but DAIMO.
His grin widens, eyes dripping black, as if he himself had summoned the gust.

For a moment the world is absurd: innocence becomes spectacle, shame becomes parody.
DAIMO doesn’t just break the rules of the game—he bends reality into his own stage.

Collector’s Note:

The Wind Rises presents DAIMO as a pure trickster: a figure who turns a manga cliché into contemporary myth, twisting innocence and transgression with an unsettling grin.

ITA
Il vento si alza.
Le gonne volano, l’ordine si scompone.
Tutti restano immobili, imbarazzati—tutti tranne DAIMO.
Il suo ghigno si allarga, gli occhi colano nero, come se fosse stato lui a evocare la folata.

Per un attimo il mondo è assurdo: l’innocenza diventa spettacolo, la vergogna parodia.
DAIMO non si limita a rompere le regole del gioco—piega la realtà trasformandola nella sua scena.

Nota per i Collezionisti:

Vento mette in scena DAIMO come trickster puro: un personaggio che trasforma un cliché manga in mito contemporaneo, ribaltando innocenza e trasgressione con un sorriso inquieto.

ENG

DAIMO Universe — Hug Scene (2025)
Ink & watercolor on paper · Unique work

The Stay Puft Marshmallow Man meets DAIMO.
A manga “Squeeze!!” explodes across the page — playful and suffocating at once.
Pop archetypes collide, and innocence turns into parody, a grin carved between nostalgia and chaos.

Collector’s Note:
Part of the DAIMO Stories manga-inspired series, Hug Scene expands the DAIMOverse into crossovers where pop culture icons are reimagined through satire and black humor.

ITA

DAIMO Universe — Hug Scene (2025)
Inchiostro e acquerello su carta · Opera unica

Lo Stay Puft Marshmallow Man incontra DAIMO.
Un “Squeeze!!” in stile manga esplode sulla scena — giocoso e soffocante allo stesso tempo.
Gli archetipi pop si scontrano, e l’innocenza si piega alla parodia, con un sorriso sospeso tra nostalgia e caos.

Nota per i Collezionisti:
Parte della serie DAIMO Stories a ispirazione manga, Hug Scene amplia il DAIMOverse con crossover in cui le icone della cultura pop vengono reinventate attraverso satira e umorismo nero.